010 - 415 17 42  |   info@ozbeyfood.nl
SAYGIN DONER PRODUCTEN
Foto Nederlands deutsch english  Türkçe
Saygin Tavuk Doner Kip kebab
Onze kip kebab geniet een grote populariteit onder al onze klanten. Dit omdat onze kip kebap geproduceerd wordt met zorgvuldig uitgekozen hoogwaardige grondstoffen en gekruid is met speciale kruiden die onze smaak weerspiegelen. De populariteit onder de klanten is niet alleen voor de smaak, maar ook voor de textuur. Onze kip kebab is uitsluitend geproduceerd uit kippenpoot vlees dat speciaal is gemarineerd in melk en kruiden.
Hähnchen Döner
Unser aus sorgfältig ausgewählten, qualitativ hochwertigen Rohstoffen und unserem Gusto entsprechend mit speziellen Gewürzen hergestellter Hähnchen-Döner erfreut sich sowohl geschmacklich als auch hinsichtlich seiner Konsistenz bei allen unseren Kunden äußerster Beliebtheit. Unsere Hähnchen-Döner bestehen ausschließlich aus in spezieller Milch-Gewürz-Marinade eingelegtem Hähnchenkeulenfleisch.
Chicken kebab
Our chicken kebab, which is produced using carefully chosen, high quality raw materials and is seasoned with special spices that reflect our taste, enjoys great popularity among all our customers, not just for its flavour but also for its texture. Our chicken kebabs are made solely of chicken leg meat that is specially marinated in milk and spices.
Tavuk Döner
Özenle seçilmiş kaliteli hammadde ile damak tadımıza uygun baharatımızın birleşmesiyle oluşan Tavuk Döneri, hem tad, hem de form bakımından tüm müşterilerimizin beğenisini kazanmıştır. Tavuk dönerimizin tamamı tavuk butları, özel süt terbiyesi ve baharat karışımından oluşmuştur
Best Tavuk doner
Beste Kip Kebab
In de geest van onze filosofie om altijd een stap vooruit te denken, heeft ons bedrijf de beste Kip kebab ontwikkeld, die werd ontstaan door het verbeteren van een bestaand mengsel van specerijen. Naast de smaak kent deze kebab ook diverse verschillen op het gebied van kleur en aroma, in vergelijking met de traditionele kip kebab. Dit maakt het extra speciaal. Je moet dit echt eens proberen.
Best Hähnchen Döner
Im Sinne unserer Firmenphilosophie, immer einen Schritt voraus zu sein, hat unser Unternehmen den Best-Hähnchen-Döner entwickelt, der durch eine Weiterentwicklung der bestehenden Gewürzmischungen entstanden ist. Neben dem Geschmack bietet dieser Döner auch hinsichtlich Farbgebung und Aroma einige Unterschiede zum herkömmlichen Hähnchen-Döner und ist so etwas ganz besonderes. Sie sollten ihn unbedingt probieren.
Best Chicken kebab
In the spirit of our philosophy to always be a step ahead, our company has developed the Best chicken kebab, which was created by enhancing an existing mixture of spices. Apart from flavour, this kebab also offers several differences, including colouring and aroma, when compared with a traditional chicken kebab, and therefore it is extra special. You really must try it.
Best Tavuk Döner
Firmamızın temel prensiplerinden olan her zaman bir adım ileriye görüşünü kanıtlamaya çalışan Best Tavuk Döneri, mevcut baharatının geliştirilmesiyle üretilmiştir. Damak tadının yanısıra renk ve koku bakımından da normal tavuk dönerine nazaran ufak farklılıklar ve otantik bir lezzet içermektedir. Denemenizi tavsiye ederiz.
Hindi Doner
Kalkoen kebab
Onze kalkoen kebab, die een speciale betekenis onder onze talrijke producten bevat, is het bewijs van de professionele methode waarmee ons bedrijf werkt. Met zijn unieke mix van kruiden en volle vlees, heeft dit kebab een speciale smaak. Binnen onze productie proces heeft deze nu zeker een onmisbare plaats genomen.
Truthahn Döner
Der Truthahn-Döner, der unter unseren zahlreichen Produkten einen besonderen Stellenwert inne hat, ist ein Beleg für die professionelle Arbeitsweise unseres Unternehmens. Mit seiner ganz eigenen Gewürzmischung und seinem gehaltvollen Fleisch hat dieser Döner mit seinem ganz besonderen Geschmack mittlerweile einen festen Platz in unserer Produktion eingenommen und erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
Turkey kebab
Our turkey kebab, which holds a special significance among our numerous products, is evidence of our company’s professional working method. With its unique mixture of spices and full-bodied meat, this kebab has a special taste. It has now earned a secure position in our production and is enjoying increasing popularity.
Hindi Döner
Ürün çeşitlerimiz içinde farklı bir yeri olan Hindi Döneri, firmamınızın profesyonelliğinin bir göstergesidir. Kendine has baharatı ve dolgun etiyle farklı bir lezzete sahip olan bu dönerimiz, prodüksiyon halkası içindeki yerini her gün daha da sağlamlaştırmaktadır.
Mix Döner (Dana-Hindi)
Mix Döner (Kalf-Kalkoen)
Onze Mix Döner ontstaan uit gelijkmatige hoeveelheid kalfs en kalkoenvlees bevat de heerlijke smaak van de kalfsvlees en de volle smaak en zachtheid van de kalkoenvlees. Deze smaak in combinatie met een mix van kruiden zorgt ervoor dat een mooie döner is onstaan met een mooie geur, smaak kleur en vorm.
Mix Döner (Rind-Truthahn)
Durch die Kombination von Truthahn- und Rindfleisch in gleichen Teilen entsteht unser Mix-Döner, der die Fülle des Truthahnfleisches mit der Zartheit des Rindfleischs vereint. Wird dieser Geschmackskomposition noch ein besonderer Gewürzmix hinzugegeben, so entsteht ein hinsichtlich Geschmack, Aroma, Farbgebung und Konsistenz ganz besonderer Döner.
Mix kebab (Beef-Turkey)
Resulting from a combination of turkey and beef in equal parts, our mixed kebab joins the richness of turkey meat with the tenderness of beef. When a specific mixture of spices is added to this composition of flavours, the result is a kebab that is extra special in terms of taste, aroma, colouring and texture.
Mix Döner (Dana-Hindi)
Hindi etiyle dana etinin eşit oranlarda birleşmesiyle oluşan Mix Dönerimiz, dana etinin lezzetini hindi etinin dolgunluğunu ve yumuşaklılığını içinde barındırır. Bu lezzet ortaklığına özel mix baharatı da ilave edilince, kokusu tadı rengi ve formu ile bambaşka bir döner meydana gelmiştir.
Nefis Döner
Nefis kebab (Heerlijke kebab)
Zoals de naam al doet vermoeden is dit de kebab soort die het meest geconsumeerd wordt uit ons assortiment. Het bestaat uit een mengsel van rundvlees en een kleine hoeveelheid kalkoenvlees. Bij het produceren van deze kebab hebben we gebruik gemaakt van hoge kwaliteit kalkoenvlees en we hebben speciale aandacht besteed aan de fijne kneepjes om de Turkse smaak hierin te herkennen. Hiermee hebben we een extra speciale kebab wat de tevredenheid van onze klanten al gewonnen heeft.
Nefis Döner (Köstlicher Döner)
Nomen est Omen. Wie der Name schon erahnen lässt, ist diese Döner-Art der am meisten konsumierte unserer Produktpalette. Er besteht aus einem Gemisch aus Rindfleisch und einer kleinen Menge Truthahnfleisch. Bei der Herstellung dieses Döners haben wir uns die festigende Eigenschaft des Truthahnfleischs zunutze gemacht und besonders auf die Feinheiten und Vorlieben des türkischen Gaumens geachtet und dabei sowohl aus farblicher wie auch aus geschmacklicher Sicht ein ganz besonderes Produkt hervorgebracht. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist ein Beleg dafür
Nefis kebab (Delicious kebab)
As the name already suggests, this type of kebab is the most consumed from our product range. It is composed of a mixture of beef and a small amount of turkey meat. When creating this kebab, we utilised the holding quality of turkey meat and paid special attention to the intricacies and partialities of the Turkish palate. In doing so we have created an extra special kebab in terms of colour and taste, something which is proven by our customers‘ satisfaction.
Nefis Döner
Gerçekten de adı gibi nefis bir döner olan ürünümüz portföyümüzde en fazla tüketime sahip olan dönerimizdir. Dana etlerinin az miktarda hindi etiyle karışımından oluşmuştur. Hindi etinin tutucu özelliğini kullanarak oluş-turduğumuz dönerimizde, Türk damak tadının tüm incelikleri uygulamaya çalışılmış ve gerek renk, gerekse tad bakımından çok farklı bir ürün meydana gelmiştir Müşteri memnuniyeti de adeta bunun bir kanıtıdır.
Saygin doner
Saygin kebab
Dit product, dat de bedrijfsnaam draagt van onze leverancier, weerspiegelt alle waarden waarop Saygin GmbH belang hecht. De Saygin Kebab is volledig gemaakt van rundvlees die is gemarineerd met een bepaald mengsel van specerijen om het een bijzondere smaak en het een prestigieuze kebab (turk. Saygin: prestigieuze) te maken. Met zijn zachte smaak, smakelijke lichtheid en mooie aroma is dit product, dat ook aanspreekt aan de individuele smaak, een decoratie op elke tafel.
Saygin Döner
Dieses, den Namen unseres Unternehmens tragende Produkt spiegelt alle Werte wieder, auf die die Saygin GmbH Wert legt. Der Saygin-Döner besteht gänzlich aus Rindfleisch, welches durch eine Marinierung mit einem besonderen Gewürzgemisch einen besonderen Geschmack erhält und so noch erhabener wirkt (türk. saygin: erhaben). Dieses auch dem individuellen Gaumen zusagende Produkt ist mit seinem zarten Geschmack, seiner schmackhaften Leichtigkeit und seinem lieblichen Aroma die Zier einer jeden Tafel.
Saygin kebab
This product, which bears our company’s name, reflects all values to which Saygin GmbH attaches importance. The Saygin Kebab is entirely made of beef that is marinated with a particular mixture of spices to give it a special taste and make it a prestigious kebab (turk. saygin: prestigious). With its tender taste, flavoursome lightness and lovely aroma, this product, which also appeals to the individual palate, is a decoration on any table.
Saygın Döner
Firmamızın adını taşıyan bu ürünümüzde sahip olduğumuz tüm değerleri görebilirisiniz. Tamamı dana etinden üretilen Saygın Döner, kendisine ait baharat karışımıyla harman-landıktan sonra daha da saygın bir hale gelmiştir. Kişisel damak tadlarına hitap edebilen bu ürün, yumuşak tadı, doyumsuz lezzeti ve hoş kokusuyla sizlerin sofralarında olmaktan gayet memnundur.
Paşa Döner ve Paşalight Döner
Pasha kebab en Pasha light kebab
Doordat de concurrentie in onze sector steeds hoger oplop en dit meer u als klant raakt, heeft onze bedrijf een nieuwe variant ontwikkeld, de Pasha en Pasha-light kebab. Wij hebben getracht de kwaliteit van deze kebap zeer hoog te houden tegen een kostprijs wat voor iedereen aannemelijk is. Om dit te realiseren zijn de karakteristieken van de Nefis Döner als uitgangspositie gebruikt, maar is de gehalte kalkoenvlees iets verhoogd. Voor de rest zijn de karakteristieken, de smaak, formule en geur geprobeerd gelijk te houden met die van Nefis döner.
Pascha Döner und Pascha Light Döner
Die schwierige Konkurrenzsituation in der Branche trifft unsere Kunden ganz besonders hart. In diesem Bewusstsein hat unser Unternehmen mit dem Ziel, diese Bedingungen etwas zu erleichtern, die Dönersorten Pascha und Pascha-Light entwickelt. Als Ergebnis der Bestrebungen, einen preisgünstigeren Döner zu entwickeln, ohne die Qualität zu beeinträchtigen, sind diese Dönersorten mit den gleichen Eigenschaften wie der Nefis-Döner entstanden, bei denen nur der Truthahnfleischanteil größer ist, sodass Geruch, Geschmack und Konsistenz nahezu gleich gehalten werden konnte.
Pasha kebab and Pasha light kebab
The difficult competitive situation in the business hits our customers particularly hard. With this in mind, our company has created the Pasha and Pasha-light kebab varieties in order to alleviate this constraint somewhat. As a result of this endeavour to develop a low-priced kebab without compromising quality, these kebab varieties are produced with the same characteristics as the Nefis kebab, which has only a larger proportion of turkey meat. Thus, virtually the same smell, taste and texture can be maintained.
Paşa Döner ve Paşalight Döner
Sektördeki rekabet şartlarının ağırlaşmasından en çok sizler etkilenmektesiniz. Bunun farkında olan firmamız sizleri bu ağır şartlardan koruma adına, Paşa ve Paşalight dönerlerini geliştirdi. Kaliteleri aynı, fakat fiyatlar daha makul yapma çabaları sonucunda oluşan bu ürün, nefis döneriyle aynı karakteristiğe sahip olup, sadece hindi eti oranları biraz arttırılmış, kokusu, tadı ve formu tamamiyle aynı tutulmaya çalışılmıştır.
Alis Döner
Ali’s kebab
De kebab die de naam van de oprichter van ons bedrijf, Ali Caliskan, draagt, is ontwikkeld voor uw keuken met de jarenlange ervaring die de heer Caliskan heeft opgebouwd. Dit kebab ziet er anders uit dan onze andere kebab producten en is geproduceerd met behulp van "Alis Kalin" gehakt rundvlees (goulash vlees) en een bijzonder mengsel van specerijen. In dit product vindt u de ervaring die bereikt is met 20 jaar ervaring op het gebied van kebab productie.
Ali's Döner
Diese Dönersorte, die den Namen des Gründers unseres Unternehmens Ali Çaliskan trägt, wurde mit der Erfahrung und Sorgfalt von Herrn Çaliskan für Ihre Küchen entwickelt. Dieser Döner verfügt über ein anderes Aussehen, als die anderen Dönerprodukte und wird aus gehacktem Rindfleisch der Sorte "Alis Kalin" (Goulaschfleisch) und einer besonderen Gewürzmischung hergestellt. Dieses Produkt spiegelt die Feinheiten 20-jähriger Erfahrung auf dem Gebiet der Dönerproduktion wieder.
Ali’s kebab
This type of kebab, which bears the name of our company’s founder, Ali Çalışkan, was developed for your kitchens with Mr. Çalışkan’s experience and diligence. This kebab has a different look to our other kebab products and is produced using "Alis Kalin” minced beef (goulash meat) and a particular mixture of spices. This product reflects the fineness achieved in 20 years of experience in the field of kebab production.
Ali's Döner
Firmamız’ın kurucularından Ali Çalışkan’ın adını taşıyan bu ürün, arkasında sayın Çalışkan’ ın tecrübesini, birikimi ve titizliğini sizlerin mutfaklarına taşımaktadır. Diğer dönerlerimizden farklı bir görünüme sahip olan Alis Döner kalın (kuşbaşı) çekilmiş dana etlerinin özel bir baharatla karışımından meydana gelmiştir. Bu ürünümüzde 20 yılı aşkın bir tecrübenin bütün inceliklerini görme fırsatı bulabilirsiniz.
Yaprak Döner
Yaprak kebab (Bladeren kebab)
Dit product is speciaal voor onze klanten die veel belang hechten aan lekkernijen en voor onze klanten voor wie de bereiding en consumptie van voedsel niet alleen een basisbehoefte is, maar in feite een kunstwerk is. Het is volledig van vlees van melkkoeien en een specifiek mengsel van kruiden. Het is een ideaal product voor een sfeervolle tafel. We hopen dat u geniet van uw maaltijd ...
Yaprak Döner (Blatt-Döner)
Dieses Produkt ist für unsere Kunden, die besonderen Wert auf Gaumenfreuden legen und für die die Zubereitung und der Verzehr von Speisen nicht nur ein Grundbedürfnis, sondern vielmehr eine Kunst ist. Es wird ausschließlich aus Fleisch von Milchrindern und einem besonderen Gewürzmix hergestellt. Ein ideales Produkt für eine genussvolle Tafel. Wir wünschen guten Appetity
Yaprak kebab (Sheet kebab)
This product is for our customers who attach great importance to delicacies and for whom the preparation and consumption of food is not just a basic need, but is in fact an art. It is made entirely of meat from dairy cattle and a specific mixture of spices. It is an ideal product for an appreciative table. We hope you enjoy your meal…
Yaprak Döner
Damak tadını herşeyin üstünde tutan yemek yemenin bir ihtiyaç olduğu kadar sanat olduğunu düşünen müşterilerimizin beğenisine sunduğumuz bu ürün, tamamen süt danasından ve çok özel bir baharat karışımından meydana gelmişitir. Keyif dolu bir sofra için bizim önerdiğimiz en ideal üründür. Şimdiden afiyet olsun …
Mix Light Döner
Light mixed kebab
Deze kebab is gemaakt van rundvlees en kalkoenvlees, op dezelfde wijze als de Mix kebab en is speciaal gemaakt om te voldoen aan de speciale behoeften van verschillende Europese landen. Het heeft dezelfde structuur als de mix kebab, maar het aandeel van rundvlees in het licht gemengde kebab is kleiner. De afstemming van deze ratio geeft dit type kebab een overtuigende smaak en aroma. Hiermee krijgt deze kebab een speciale plaats met name in het doelgebied Zuid-Europa.
Mix Light Döner
Dieser Döner besteht genau wie der Mix-Döner aus Rind- und Truthahnfleisch, und wurde speziell für die Anforderungen aus einigen europäischen Ländern zusammengestellt. Bei gleicher Konsistenz, wie beim Mix-Döner ist der Rindfleischanteil dieses Döners geringer als der Truthahnanteil. Durch die feine Abstimmung dieses Verhältnisses hat diese Dönersorte durch Geschmack und Aroma überzeugen und besonders in der Zielregion Südeuropa ihren festen Platz einnehmen können.
Light mixed kebab
This kebab is made of beef and turkey meat in exactly the same way as the mixed kebab and was created specifically to meet demand from several European countries. It has the same texture as a mixed kebab but the proportion of beef in the light mixed kebab is smaller. The fine-tuning of this ratio gives this type of kebab a convincing flavour and aroma and has enabled it to gain a secure position, particularly in the target region of Southern Europe.
Mix Light Döner
Aynı Mix Döner’de olduğu gibi dana ve hindi etinden üretilen bu dönerimiz bazı Avrupa ülkelerindeki ihtiyaçlar göz önünde bulundurularak yapılandırılmıştır. Dana eti oranının hindi etine göre daha az kullanıldığı bu ürün, fiziksel yapısı itibariyle Mix Döner’in tamanen aynısıdır. Oranlamalarda ki bu hassasiyet hem lezzeti, hem de kokusu ile sizlerin beğenişine sunulmuş ve hedef pazar olan güney Avrupa’da hakettiği konuma ulaşmayı başarmıştır.
Sultan Döner
Sultan kebab
Zoals de naam al doet vermoeden, bevat deze kebab een verrukkelijk en uniek smaak. Het is samengesteld uit kalkoen-en kippenvlees in gelijke mate. Als hieraan een speciale mengsel van melk en specerijen toegevoegd wordt ontstaat een product dat kip liefhebbers niet kunnen weerstaan. Dit kebab werd begin 2008 geïntroduceerd, is begonnen aan een zegetocht en geniet van extreme populariteit in Duitsland, maar ook in andere Europese landen.
Sultan Döner
Wie der Name schon erahnen lässt, verfügt dieser Döner über Anmut und Delikatesse. Er wird zu gleichen Teilen aus Truthahn- und Hähnchenfleisch hergestellt. Fügt man dieser besonderen Mischung noch Milch und Gewürze hinzu, so erhält man ein Produkt, dem die Freunde von Geflügel nicht widerstehen werden können. Diese Anfang 2008 eingeführte Dönersorte hat sowohl in Deutschland, als auch im europäischen Ausland seinen Siegeszug angetreten und erfreut sich bester Beliebtheit.
Sultan kebab
As the name suggests, this kebab possesses grace and delicacy. It is composed of turkey and chicken meat in equal measures. When a special mixture of milk and spices is added, a product is created that chicken lovers will not be able to resist. This kebab variety, which was introduced in early 2008, has begun a triumphal march and is enjoying extreme popularity in Germany, as well as in other European countries.
Sultan Döner
Adından da anlaşıldığı gibi içinde bir zerafet, bir hassaslık barındıran bu ürün, eşit miktarlardaki hindi ve tavuk etlerinden imal edilmiştir. Bu güzel karışıma süt ve baharat ilave edilince ortaya beyaz et tercih edenlerin hayır diyemeceği bir ürün ortaya çıkmıştır. 2008 yılının başlarında üretimine başladığımız Sultan Döner gerek Almanya gerekse tüm Avrupa ülkerinde herkesin beğenisine sunulmuş ve sofralardaki yerini almıştır.